Catégories
Documents disponibles dans cette catégorie (6371)
texte imprimé
CGP - Commissariat général du plan, Dédicataire ; Yves Joncour ; Chantal Horellou-Lafarge ; IDMP - INSTITUT DE MANAGEMENT PUBLIC ; Hervé Lafarge ; UNIVERSITE PARIS IX - PARIS-DAUPHINE.Paris ; LEGOS - LABORATOIRE D'ECONOMIE ET DE GESTION DES ORGANISATIONS DE SANTE.Paris | Paris : CGP | 1987Dans le cadre du Comité "Politiques Sociales", une enquête a été éffectuée, auprès d'un échantillon représentatif de l'hospitalisation publique française, sur la mise en oeuvre des dernières réformes hospitalières : budget global et départementa[...]texte imprimé
Monique Kerleau ; LES ; Michèle Fardeau ; Jean-Louis Lanoe ; Marc Le Vaillant | 1987Depuis les années 1980, les hôpitaux sont soumis à des réformes financière et organisationnelle, de telle sorte que le système de soins n'a pas toujours trouvé, aujourd'hui, une certaine cohésion. Ainsi, en analysant les statistiques disponibles[...]Article : texte imprimé
Les entreprises qui travaillent pour d'autres entreprises ont un aspect atypique si on retient les critères de classification habituels. C'est pourquoi les auteurs ont classé la centaine d'entreprises ou établissements enquêtés (divers secteurs [...]texte imprimé
Pierrette Briant ; CRESEP - CENTRE DE RECHERCHE SUR L'EMPLOI ET LA PRODUCTION ; Laboratoire d'Économie d'Orléans (Orléans) | Orléans : CRESEP | 1987L'apprentissage occupe une place privilégiée dans la formation professionnelle, en région Centre. Cela tient à l'importance du secteur artisanal qui accueille, largement, les apprentis pendant leur formation. A partir d'une enquête postale, effe[...]Article : texte imprimé
Cet article est le résultat d'une enquête dans 33 entreprises de fabrication de chaussures : 14 du Choletais, 8 du Romanais et 6 de la région marseillaise. Cette industrie de consommation, soumise aux aléas de la mode et en prise directe avec le[...]texte imprimé
Pierre Laulhe ; Jeanine Soleilhavoup ; Institut national de la statistique et des études économiques (France) ; DIVISION EMPLOI | 1987Premier volume de l'exploitation de l'enquête formation - qualification professionnelle (FQP) consacré à la mobilité professionnelle : entrées et sorties d'activité, mobilité professionnelle sur une période de cinq ans (1980-1985). L'enquête FQP[...]Article : texte imprimé
Face à la concurrence internationale, l'industrie de la chaussure du Choletais, pourtant forte, a du se ressaisir. Elle est donc passée à un modèle de production flexible, d'où une réorganisation de la production basée non seulement sur l'amélio[...]Article : texte imprimé
Cet article analyse les conditions de l'intervention publique dans les entreprises dans le cadre de la réglementation sur l'hygiène et la sécurité ; il décrit le travail des inspecteurs dans les divers dispositifs de travail. Il conclue en const[...]texte imprimé
Bundesinstitut für Berufsbildung ; IAB - Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung | Nüremberg : IAB - Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung | Beiträge zur Arbeitsmarkt- und Berufsforschnung (BeitrAB) | 1987Les nouvelles technologies constituent aujourd'hui un thème central des politiques de formation et d'emploi. Ce rapport fournit des informations récentes sur leur introduction, leur diffusion et leurs répercussions sur les qualifications et les [...]texte imprimé
Rudolf Werner ; IAB - Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung ; Lothar Troll ; Bundesinstitut für Berufsbildung ; Friedemann Stooss ; Richard Koch ; Rolf Jansen ; Hasso von Henninges ; Thomas Clauss ; Ursula Schwarz | Nüremberg : IAB - Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung | Beiträge zur Arbeitsmarkt- und Berufsforschnung (BeitrAB) | 1987L'IAB et le BIBB, organismes ouest-allemands d'études sur l'emploi et la formation professionnelle, ont réalisé, fin 1985-début 1986, une enquête auprès de 26 500 personnes actives. Son objectif était de recueillir des informations sur l'introdu[...]texte imprimé
Les PMI sont largement majoritaires et sont pourtant très difficiles à connaître. Présentes dans toutes les régions, tous les secteurs, leur diversité rendait extrêmement difficile une vision représentative de leurs comportements face aux mutati[...]texte imprimé
texte imprimé
ONEM - OFFICE NATIONAL DE L'EMPLOI.Belgique ; FORMATION PROFESSIONNELLE DES ADULTES.Bruxelles | Bruxelles : ONEM | 1987S'inscrivant dans le cadre plus vaste d'une étude sur les besoins tertiaires du marché de l'emploi, ce dossier présente les résultats d'une enquête traitant de l'engagement du personnel dans le secteur tertiaire. A partir d'enquêtes en entrepris[...]texte imprimé
CNRS - Centre National de la Recherche Scientifique ; Pierre Roche ; Antoine Laville, Préfacier, etc. ; CENTRE REGIONAL DE PUBLICATION DE MARSEILLE | Paris : CNRS | 1987texte imprimé
Mateo Alaluf ; André Beguin ; Edouard Breuse ; Jean-Louis Canieau ; Jean-Émile Charlier ; Jacques Delcourt ; Pierre Desmarez ; Marcelo Ossandon ; Marcelle Stroobants | Bruxelles : Editions de l'université de Bruxelles | 1987Cet ouvrage réalisé par une équipe de chercheurs des universités de Louvain, de Mons et de Bruxelles, tente de cerner les conditions dans lesquelles les jeunes diplomés universitaires parviennent à trouver un emploi : période de non-activité, tr[...]texte imprimé
SESSI - Service des études et des statistiques industrielles | Paris : La Documentation française | Chiffres et documents | 1987L'étude présente la place et la structure dans le tissu industriel français du secteur de la parachimie et de la pharmacie, sa place sur le marché mondial, son évolution (facteur de croissance, investissement, recherche-développement).texte imprimé
Depuis 1968, l'INSEE et le SES effectuent l'enquête structure des emplois (ESE) dont l'objet est l'étude de la répartition de la population active par emploi occupé dans les établissements industriels, commerciaux et de service de plus des 10 sa[...]texte imprimé
Joëlle Affichard ; CEREQ (1986; NOORDWIJKERHOUT (Pays-Bas)) | Paris : Céreq | Documents de travail English series | 1987Présentation des principaux outils d'observation de l'insertion professionnelle des jeunes, en particulier les études menées par le CEREQ (Observatoire des entrées dans la vie active, bilan formation-emploi). Les modifications dans la façon d'ab[...]texte imprimé
texte imprimé
Hélène Gout ; Marc Gauthier ; IAURIF - INSTITUT D'AMENAGEMENT ET D'URBANISME DE LA REGION D'ILE DE FRANCE ; DREIF - DIRECTION REGIONALE DE L'EQUIPEMENT D'ILE-DE-FRANCE | Paris : IAURIF | 1987Ce document, purement statistique, est un recueil de tableaux départementaux donnant les effectifs salariés classés en fonction de l'activité collective de l'établissement dans lequel ils ont été recensés, suivant des nomenclatures plus ou moins[...]texte imprimé
Hélène Gout ; Marc Gauthier ; IAURIF - INSTITUT D'AMENAGEMENT ET D'URBANISME DE LA REGION D'ILE DE FRANCE ; Henri Buathier ; DREIF - DIRECTION REGIONALE DE L'EQUIPEMENT D'ILE-DE-FRANCE ; Liliane Requin | Paris : IAURIF | 1987Ce document examine le secteur privé sous l'angle des entreprises, des établissements et des salariés. L'objectif de cette enquête est d'obtenir un dénombrement des effectifs au lieu de travail. Une première partie traite de l'ensemble du secteu[...]texte imprimé
Marc Gauthier ; IAURIF - INSTITUT D'AMENAGEMENT ET D'URBANISME DE LA REGION D'ILE DE FRANCE ; Henri Buathier ; Liliane Requin ; DREIF - DIRECTION REGIONALE DE L'EQUIPEMENT D'ILE-DE-FRANCE | Paris : IAURIF | 1987Ce document traite du secteur public qui représente le tiers de l'emploi salarié régional. Les différents statuts du secteur public, à savoir : - les agents de l'Etat ; - le personnel communal et des collectivités locales ; - les entreprises nat[...]Article : texte imprimé
Comment évaluer les chances de réussite des nouveaux artisans du bâtiment ? Les instruments classiques utiles à estimer les compétences des salariés sont partiellement transposables : la formation ou la qualification de l'artisan accroît les cha[...]Article : texte imprimé
L'étude des places occupées par des générations successives - constituées à partir des enquêtes FQP de l'INSEE - lors de leur entrée au travail (ou à un moment proche), selon leur profil de formation initiale, permet de cerner de manière précise[...]Article : texte imprimé
L'auteur trace un bref historique de l'enquête d'insertion professionnelle des étudiants au Royaume-Uni et explique ses principales caractéristiques : sa simplicité, son exhaustivité, sa représentativité, la rapidité d'accès à l'information. Il [...]texte imprimé
texte imprimé
Le passage de l'ancien système des nomenclatures d'activités individuelles à la nouvelle nomenclature des professions et catégories socioprofessionnelles (PCS) a donné lieu à des doubles chiffrements à partir des résultats de l'enquête emploi de[...]texte imprimé
Gilles Margirier ; IREP-DEVELOPPEMENT - INSTITUT DE RECHERCHE ECONOMIQUE ET DE PLANIFICATION (1986; TURIN) | Grenoble : IREP-D | 1986L'essor des systèmes flexibles en France est très net depuis 1983. Cette étude fait le point sur l'état de diffusion de ces systèmes dans l'industrie française. Elle analyse les raisons de leur introduction : recherche de maximisation du profit [...]texte imprimé
Marie-Pierre Langlois ; André Fraysse ; ITF - INSTITUT TEXTILE DE FRANCE.Lyon ; Ministère de la Recherche et de la Technologie, Dédicataire | Lyon : Institut Textile Français | 1986Cette étude avait pour objectifs : - la réalisation d'une méthodologie d'investigation; - l'évaluation de la capacité des systèmes de GTAO à constituer un système de lutte efficace contre les dysfonctionnements ; - des propositions informatiqu[...]texte imprimé
S'appuyant sur un échantillon de 700 entreprises de 50 à 200 personnes, cette étude a pour but de dresser un bilan de la situation française en termes de personnel hautement qualifié en PMI. Plus précisémment, elle s'attache à : - détecter les [...]texte imprimé
texte imprimé
L'enquête sur l'emploi (interview d'environ 65000 ménages dans un échantillon tiré par sondage) est un complément très souple des différentes sources d'information existantes qui améliore la connaissance de l'évolution des structures de la popul[...]texte imprimé
Période couverte par le document : 1945-1980texte imprimé
Michèle Dales ; IREP-DEVELOPPEMENT - INSTITUT DE RECHERCHE ECONOMIQUE ET DE PLANIFICATION ; Georges Sebastien | Grenoble : IREP-D | 1986Mise en place d'un observatoire de la vie sociale en entreprise, qui, selon l'auteur, inclut l'ensemble des relations professionnelles individuelles et collectives qui se nouent entre la direction, les institutions représentatives des salariés e[...]texte imprimé
texte imprimé
Alain Beltran ; Fabienne Cardot, Éditeur scientifique ; Christian Bailleux ; ASSOCIATION POUR L'HISTOIRE DE L'ELECTRICITE EN FRANCE.Paris (1985; PARIS) ; Michel Banal ; Dominique Barjot ; Serge Benoit ; Pierre Bernard ; Marcel Boiteux ; Hervé Bongrain ; Robert Bonnefille ; Christophe Bouneau ; Albert Broder ; Jean Cabanes ; François Caron ; Patrice Carre ; Jean-Claude Colli ; Michel Durr ; Jean Fabre ; Mochel Ferrier ; Paul Gerbod ; Pascal Griset ; Paul Heroin ; René Hotte-Gindre ; Joseph Jacquet ; Simone Kant ; Pierre Lemaigre-Voreaux ; Maurice Magnien ; Jean-Claude Menegoz ; Henri Morsel ; France Peschl ; René Pucheu ; Jean Robieux ; Guy Tussau | Paris : PUF - Presses universitaires de France | Histoire de l'électricité | 1986Réalisé à partir d'enquêtes et d'études, cet ouvrage regroupe un certain nombre de communications sur l'électrification en France. Il s'articule autour de quatre grands thèmes : la production de l'électricité, ses usages, les sciences et techniq[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
A partir d'une enquête postale auprès de 2064 organismes de formation organisant des actions de formation continue destinées plus particulièrement à des chefs d'entreprise et salariés des entreprises de commerce de détail, l'auteur fait une anal[...]texte imprimé
Monique Appert ; François Delalande ; SES | Paris : La Documentation française | Document Travail Emploi, ISSN 0762-252X | 1986Une étude du SES du Ministère des Affaires Sociales et de l'Emploi a été lançée fin 1984 auprès de 1100 établissements. Complétée par des visites et des entretiens auprès d'une trentaine d'entre eux, cette enquêtea permis de recueillir des donné[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Article : texte imprimé
Cet article examine comment l'activité des opérateurs qui pilotent des systèmes de production fortement automatisés se trouve définie par les informaticiens industriels au moment où ces derniers conçoivent et élaborent les projets d'informatisat[...]Article : texte imprimé
Kalthoum Chaussepied ; Alain Lacourrège ; K. Adadj ; Jean-Paul Géhin ; Patrick Clémenceau ; Edith Kirsch ; Roland Guillon |- Formation continue fiancée par les entreprise : 1972-1983 - Les institutions de formation continue, - Spécificité de la formation continue dans le BTP? - Formation continue dans la sidérurgie : un partage fonctionnel mais inégal, - Le tech[...]Article : texte imprimé
L'élévation du niveau de formation des techniciens comme les besoins de l'industrie devraient faciliter la promotion de technicien supérieur à ingénieur. Comment la formation continue peut-elle favoriser ce mouvement ? De nombreux problèmes se p[...]Article : texte imprimé
L'insertion professionnelle des diplômés de l'enseignement supérieur est étalée dans le temps. L'accès aux emplois stables ou « définitifs » ne peut être repéré qu'à l'aide d'une observation des premières années de la vie professionnelle. Dans c[...]Article : texte imprimé
Le recours au travail précaire, s'il a été largement utilisé par les entreprises dans la période étudiée, l'a été fort inégalement. L'auteur met en relief cette diversité des comportements des entreprises en fonction de leur dynamisme(augmentati[...]Article : texte imprimé
- un nouveau programme d'observation de l'emploi et du travail en entreprise, - les ouvriers qualifiés et les techniciens de production dans les industries en cours d'automatisation, - Le dossier des emplois et professions de l'informatique, [...]Article : texte imprimé
Depuis le début des années 1970, les emplois tertiaires au sein des entreprises industrielles sont en constant développement, et ils représentent actuellement plus d'un emploi sur cinq. Cependant, les fonctions auxquelles répondent ces emplois n[...]Article : texte imprimé
Le CEREQ a réalisé en 1984 une enquête auprès des jeunes passés par les stages « 16-18 ans », en appliquant les méthodes habituellement mises en œuvre pour les enquêtes de l'Observatoire des entrées dans la vie active. Le dispositif de formation[...]Article : texte imprimé
Prévus par l'Ordonnance du 26 mars 1982 et mis en place dès septembre de la même année, les stages destinés aux jeunes de 16 à 18 ans sans formation et sans emploi devaient accueillir 100000 jeunes en difficulté sur le marché du travail. Saisi p[...]Bulletin : texte imprimé
Formation emploi, n° 9 - janvier-mars 1985 - L'enquête CEREQ sur les 16-18 ans
1985texte imprimé
Xavier Viney ; Centre d'études et de recherches sur les qualifications (France) | Paris : Céreq | 1985En étudiant une promotion de jeunes sortis du système éducatif en 1975 après avoir achevé leur scolarité en CAP ou BEP, l'auteur examine les effets du service militaire sur l'emploi de ces jeunes gens. Il détermine la part de ceux qui effectuent[...]texte imprimé
A.-M. Lefebure ; J. Vanderspelden ; CREDIJ - CENTRE REGIONAL POUR LE DEVELOPPEMENT LOCAL LA FORMATION ET L'INSERTION DES JEUNES.Rouen | 1985Quel est le devenir des jeunes tucistes entrés en stage ? Quelles sont les formations d'accompagnement du dispositif TUC mis en place dans la région Haute-Normandie ? S'appuyant sur une enquête téléphonique auprès d'un échantillon de 600 jeunes[...]texte imprimé
L'enquête sur l'emploi (interview d'environ 65000 ménages dans un échantillon tiré par sondage) est un complément très souple des différentes sources d'information existantes qui améliore la connaissance de l'évolution des structures de la popul[...]texte imprimé
Étude sur le rôle de l'encadrement supérieur basée sur des enquêtes à la City bank, la Deutsche Bank, la Banque Morgan et 13 autres établissements à haute performance.Article : texte imprimé
Françoise Amat ; Joëlle Affichard ; Yann Darré ; Brigitte Declercy ; Serge Zilberman ; H. Lhotel ; Philippe Méhaut |- les mesures pour l'insertion sociale et professionnelle des jeunes, - la population des stagiaires de 16 à 18 ans - la pratique de la formation alternée dans le dispositif 16-18 anstexte imprimé
Philippe Casella ; Pierre Tripier ; PLAN CONSTRUCTION ET HABITAT.Paris | Paris : Plan Construction et Habitat | 1985Les auteurs s'intéressent aux pratiques gestionnaires des artisans qui s'expriment dans de nombreux domaines, à savoir les relations avec les banques, les fournisseurs, l'état et ses services fiscaux. A partir d'enquêtes auprès d'une population [...]texte imprimé
texte imprimé
Article : texte imprimé
Les mutations techniques en cours dans l'industrie automobile ne concernent pas uniquement les constructeurs automobiles mais aussi leurs fournisseurs, en particulier ceux qui fabriquent des pièces et équipements spécifiques pour l'automobile. E[...]Article : texte imprimé
Les formes que prennent les outils statistiques ne sont pas entièrement déterminées par les questions auxquelles ils doivent répondre et les problématiques qui les orientent. L'étude du développement en France, depuis une dizaine d'années, d'ins[...]Article : texte imprimé
Les sorties de l'appareil de formation des jeunes formés au niveau CAP-BEP et les conditions de leur entrée en activité sont très variées selon les régions. Les disparités qui ressortent à travers l'espace national sont fortement liées à l'exist[...]Article : texte imprimé
Parmi les différentes catégories de population sur le marché du travail, les jeunes et les étrangers sont les plus en difficulté. Les enquêtes de l'Observatoire des entrées dans la vie active apportent des éléments d'information sur la catégorie[...]Article : texte imprimé
Alain Kokosowski ; Thierry Duval, Collaborateur |Dans cet article vingt stages « 16-18 ans » ont été analysés. On a tenté de montrer que la formation n'est pas une « boîte noire » mais qu'il s'y développe tout un ensemble de processus socio- psychologiques dans les domaines de l'adhésion à la [...]Article : texte imprimé
La forte mobilité de la main-d'œuvre du bâtiment vers l'industrie conduit à s'interroger sur une éventuelle transférabilité des qualifications acquises dans ce secteur. L'examen des contenus d'emplois du second-œuvre fait apparaître une double c[...]Article : texte imprimé
Françoise Amat ; Xavier Viney ; Cécile de Gaudemar, Collaborateur ; Michel-Henri Gensbittel, Collaborateur |Le BTP un secteur d'accueil pour les jeunes ? Les formes de gestion de la main-d’œuvre que développe le BTP marquent profondément les recrutements des jeunes sortant du système éducatif. Selon l'Observatoire EVA, ce secteur, qui reste pour les [...]Article : texte imprimé
L'évolution des effectifs par secteurs ou classe de taille cache d'importants mouvements d'embauché et de sortie. L'intensité et la structure de ces mouvements doivent nécessairement compléter les analyses en termes de stock. Mais encore faut-il[...]Article : texte imprimé
L'article expose les principaux résultats d'une enquête d'opinion menée auprès des responsables de cinq cents entreprises dans deux départements. Le but de l'enquête est de comprendre comment les entreprises perçoivent les diplômes professionnel[...]texte imprimé
C2F - CENTRE DE FORMATION DE FORMATEURS ; Jean-Pierre Le Goff ; PLAN CONSTRUCTION ET ARCHITECTURE.Paris, Dédicataire | 1984En 1982, l'entreprise GTM (Grands Travaux de Marseille), le SNBATI et l'AREF ont mis sur pied une expérience de formation alternée concernant 40 jeunes de 18 à 26 ans. Il s'agissait pour l'entreprise de parvenir à renouveler une partie de l'enca[...]texte imprimé
Olivier Bertrand ; Michel de Virville ; Centre d'études et de recherches sur les qualifications (France) ; Dominique Menu ; Philippe Zarifian ; Giselle Denis ; Françoise Meylan ; Joëlle Affichard ; Françoise Amat ; Xavier Viney ; Marie-Christine Combes ; Christine Brossier | Marseille : Céreq | Etudes | 1984Période couverte par le document : 1955-1980Article : texte imprimé
Les premières exploitations des enquêtes de cheminement montrent le caractère réducteur des enquêtes d'insertion qui donnent une photographie instantanée de la situation des jeunes neuf mois après la sortie de l'école. L'analyse du chômage à l'i[...]Article : texte imprimé
L'insertion professionnelle est souvent analysée sous l'angle du passage de la formation à l'emploi. Or un second aspect ne doit pas être négligé : celui de l'accès au marché du travail et du recrutement dans les emplois. Se fondant à la fois su[...]Article : texte imprimé
Paul-Pierre Valli ; Joëlle Affichard ; Michel de Virville ; Cécile de Gaudemar ; Patrick Pharo ; Martine Möbus |- Le programme d'activité du Céreq pour 1983, - Le chômage des jeunes de 18 à 25 ans, - Formation en L.E.P. et insertion dans la vie active, - Devenir agriculteur, - Actifs occupés, chômeurs, inactifs : des mesures différentes dans l'enquête[...]Article : texte imprimé
L'insertion dans l'emploi des jeunes qui sortent du système scolaire n'est pas immédiate. Elle se réalise au cours d'une période marquée non seulement par la recherche du premier emploi mais aussi par des changements d'emploi et par des événemen[...]texte imprimé
texte imprimé
Alain Charlot ; Pierre Huard ; Centre d'études et de recherches sur les qualifications (France) | Paris : La Documentation française | Les cahiers de l'Observatoire National des Entrées dans la Vie Active | 1983Période couverte par le document : 1979texte imprimé
Article : texte imprimé
texte imprimé
Marie-Béatrice Rochard ; CRESEP - CENTRE DE RECHERCHE SUR L'EMPLOI ET LA PRODUCTION ; Laboratoire d'Économie d'Orléans (Orléans) | Orléans : CRESEP | 1982L'objectif de cette étude est de comprendre les mécanismes qui régissent l'insertion professionnelle des jeunes à l'issue de la période d'apprentissage. Dans une première partie, l'auteur tente de mesurer l'importance de l'apprentissage dans la [...]texte imprimé
texte imprimé
Article : texte imprimé
Article : texte imprimé
Article : document électronique
Claude Thelot, Préfacier, etc. ; Institut national de la statistique et des études économiques (France) ; Joëlle Affichard ; Patrick Clémenceau ; Michel de Virville ; Jean-Louis Faure ; Françoise Amat ; Jean Biret ; François Ancel ; Marie-Christine Combes ; Claude Sauvageot ; Xavier Viney ; Jeanine Soleilhavoup ; Richard Pohl |L'INSEE, le CEREQ et le SEIS ont uni leurs efforts pour faire le point sur l'insertion professionnelle des jeunes. Un premier bilan permet de constater, depuis le début des années 70, un allongement de la durée des études et une modification des[...]Article : texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Jean Vincens ; Francis Bestion ; CEJEE - CENTRE D'ETUDES JURIDIQUES ECONOMIQUES DE L'EMPLOI (1981; TOULOUSE) ; Jean-Louis Hermen ; Guy Ourliac | Toulouse : s.e. | 1981L'étude de l'insertion des diplômés de l'enseignement supérieur se base sur des enquêtes réalisées par le CEJEE et tente d'expliquer la différenciation professionnelle. L'analyse porte plus particulièrement sur la séparation entre l'influence du[...]texte imprimé
texte imprimé
Article : texte imprimé
Article : texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé